eng | bul | mail

WRITTEN TRANSLATIONS      Business Document Translation   We translate business letters, agreements, claims, products catalog, brochure for marketing, audit documentation; quality assurance system documentation, advertising materials, patents, legal and financial documents, from foreign languages into Bulgarian, vice versa and different language combinations Technical Document Translation   We translate User's Guide, Manuals, Papers for the following fields: computer, electronic communication, power industry, construction, optics, classical mechanics, chemistry, civil engineering, architecture, automobile, ship building, computer software manuals etc. Document Translation and Legalization   • Legalization and consulting regarding Bulgarian documents intended for use abroad • Legalization and consulting regarding foreign documents intended for in Bulgaria • Legalizations in embassies and consulate agencies           INTERPRETATION       We provide a full range of interpretation services - consecutive and simultaneous interpretation. We provide interpreters for international conferences/seminars; meetings/trade shows; business negotiations; transaction at notary offices; training; business trips; media/PR; tourist groups etc.     DESKTOP PUBLISHING   • Brochures • Catalogs • Manuals • Flyers • Books & Book Covers • Product Packaging     WEBPAGE (or Website) TRANSLATION       CONTENT TRANSLATIONS translate web pages, including embedded artworks such as .gif and .jpg files, into targeting language, taking into account both the correctness of the language and the culture of the target audience for which the pages are intended. In order to achieve optimum results, we precisely apply our translators' technical and academic credentials to each specific project, after that each translation is carefully edited and proofreaded for accuracy.     TRANSLATING AUDIO/VIDEO MATERIAL     PROOFREADING         FFIELDS OF EXPERTISE:   • General • Banking & Accounting • Civil Engineering &Technology • Marketing • Banking • Computer Software • Medicine • Business • Computer Hardware • Patents • Chemistry • Legal • Personal • Correspondence           For large projects we use TRADOS Translator's Workbench. We work on a PC basis, the main software is MS Office (WinWord, Excel, Power Point, Access).       The translations will be issued in the format and program you request. Text Delivery in various formats: paper sheet, CD, e-mail, fax, graphic formats (pdf, gif, tiff)